“¡Sigo siendo yo! Ambicioso y perezoso, gracioso y un poco egoísta. Me da completamente igual lo que los demás digan de mí.”

martes, 19 de enero de 2010

Spiegel.de: "Bill Kaulitz, el Ángel de Milán"

Bien, no solo la prensa sensacionalista, ni especializada en moda ha seguido los pasos de Bill sobre la (larguísima) pasarela de Milán, esta mañana en el desfile de DSQUARED2. Firma que, esta preparando algunos de los modelos a medida con los que Bill nos sorprenderá en la próximia y muy esperada gira.

El artículo de Spiegel en su versión online:

Bill Kaulitz, Engel von Mailand

Er steht auf Nagellack, schillerndes Make-up, Röhrenjeans und Pumps. Nun flanierte Bill Kaulitz von Tokio Hotel in Mailand über den Laufsteg. Auf der Fashion Week flog er ein als Modeengel mit Federflügeln.



Hamburg - Er ist in erster Linie Sänger, aber ebenso sehr scheint er in der Mode seine Berufung gefunden zu haben: Bill Kaulitz lief in Engelsflügen aus schwarzen Federn auf der Fashion Week in Mailand über den Laufsteg - für das Label DSquared2 der Designer Dean and Dan Caten.
Zum Entzücken zahlreicher Fans eröffnete der Frontmann der deutschen Band Tokio Hotel die Schau der kanadischen Marke. Ganz in schwarzes Nappa-Leder gekleidet, mit üppigen Epauletten aus schwarzen Federn auf den Schultern, erntete Kaulitz am letzten Tag der Mailänder Modewoche "Milano Moda Uomo" für den Winter 2010/2011 viel Beifall.
"Ein schwarzer Engel", kommentierten italienische Medien begeistert. Ein bisschen Lampenfieber habe er gehabt, auch wenn sein Zwillingsbruder Tom in der ersten Reihe gesessen habe, sagte Bill. "Es war mein erstes Mal auf dem Catwalk, und ich war richtig nervös."
Ob dies etwa ein einmaliger Ausflug war? Noch ist über die weitere Model-Karriere des 20-Jährigen nichts bekannt. Nur, dass er modisch auch weiterhin ein absoluter Gegenpol zu seinem Zwillingsbruder Tom bleiben wird: Während der Frontmann der Band Nagellack, starkes Make-up, Röhrenjeans und hohe Absätze liebt, präferiert Tom den Baggy-Look.
Im Interview mit der Illustrierten "GQ" gaben die beiden Brüder erst kürzlich zu, dass sie in Modedingen nichts miteinander anfangen können. "Es ist schon so, dass wir uns gegenseitig modetechnisch ganz schön scheiße finden", sagte Bill.

El articulo deja claro que principalmente, él es cantante pero destaca el gusto de Bill por la laca de uñas, el maquillaje brillante, los pantalones ajustados y los zapatos de tacón, lo que le ha favorecido para arrancar muchos aplausos esta mañana en su primer desfile.

En una breve entrevista con la prensa italiana, Bill menciona que se sentia como "Un ángel negro" y que esta ba muy nervioso por esta primera experiencia en la pasarela, pese a que su hermano Tom estaba en primera fila apoyandole.

Esta publicacion se plantea si con tan solo 20 años, esta podria  ser una nueva vocacion para él ademas de su musica. Por supuesto, tambien hace referencia a los dos estilos tan contrarios que visten él y su hermano asi como la opinion de "es una mierda" que tiene cada uno respecto al gusto del otro.


Nos enorgullece de alguna manera ver como publicaciones mas serias que las adolescentes se fijan en su trabajo, aunque esta vez, no haya sido por su musica.

1 comentarios:

Mª Luisa dijo...

Realmente es eso... trabajo. Son artístas y viven para el show, aunque siga sin gustarme...

Publicar un comentario

Debido a la falta de corrección a la hora de escribir y expresaros en este blog. Vamos a comenzar a validar los mensajes que enviáis. No publicaremos:

1. Todos los comentarios insultantes, soeces con malos modos o palabras serán eliminados.
2. Todos aquellos comentarios con mayusculas y minusculas intercaladas,vocales intencionadamente repetidas y escritos en lenguaje de sms
3. Todos sabemos que Bill es grande, guapo y estais enamoradas de él. Por favor, absteneros de declaraciones amorosas.

Todas las opiniones son bienvenidas en este blog. Solo os pedimos formalidad y respeto a la hora de expresaros.

Tened en cuenta que esto se lee en muchos paises gracias al traductor, y que si no escribis correctamente no funciona por lo que vuestros mensajes no se entenderan.


Saludos,

Staff Tokio Hotel EU